Q: 中華民國駐英國代表處 (Taipei Representative Office in the U.K.) 怎麼看中華民國護照呢？

A: 中華民國駐英國代表處的官方說法是，封面如無加註TAIWAN、未更換新版晶片護照，可能會遭懷疑而延滯行程。
(咦？是『懷疑』什麼?? 懷疑是中華人民共和國人民嗎？)


在其官方網站中的 [國人以免簽證待遇來英注意事項]，更是溫馨的為大家做了以下提醒：
"護照相片與本人已有較大差異，或護照封面無加註TAIWAN之舊版護照，登機或入境時宜遭懷疑因而延滯行程，建議及早更換為新版晶片護照。"

在這個連結裡，你也可以看到中華民國駐英國代表處溫馨提醒，大家去英國時，不要忘記護照封面要讓人家看到台灣的字樣喔～
http://www.taiwanembassy.org/UK/ct.asp…

小小編按: 咦？咦？中華民國駐英國代表處的英文怎麼會叫做Taipei Representative Office in the U.K.呢？這是哪個人翻譯的啊！怎麼可以隨便更改國名呢？這樣不是『有損國格』嗎？！
那代表處的英文網址更叫人匪夷所思：www.taiwanembassy.org/UK
『台灣大使館』？？